L’histoire du chant de Noël “Es ist für uns eine Zeit angekommen”

Le sens originel de Noël, souvent centré sur la naissance de Jésus, est parfois oublié au profit des traditions et décorations festives. Il est essentiel de se souvenir de la raison fondamentale de cette célébration.

Un chant de Noël en particulier, “Es ist für uns eine Zeit angekommen”, possède une histoire notable. Durant le Troisième Reich, ce chant d’origine chrétienne fut délibérément réécrit pour devenir une simple description de la nature, perdant ainsi son contenu religieux initial. Bien que cette réadaptation ait été réussie d’un point de vue littéraire, elle ne représente pas le texte authentique.

Voici le texte original de ce chant, qui offre une perspective plus fidèle au message de Noël :

1. Une période est venue pour nous, une grande grâce est venue pour nous : Notre Sauveur Jésus-Christ, qui pour nous, qui pour nous, qui pour nous est devenu homme.
2. Dans une crèche, l’enfant doit reposer sur du foin et de la paille, dans la nuit froide. Entre le bœuf et l’âne tu reposes, tu reposes, tu reposes, pauvre petit Jésus.
3. Et les trois rois viennent le chercher, l’étoile les guide vers Bethléem. Ils déposent couronne et sceptre, lui apportent, lui apportent, lui apportent les offrandes.

Ce texte est en résonance profonde avec l’esprit de Noël et permet de redécouvrir le message sous-jacent à cette fête.